Maura McHugh är en författare som skriver sf, skräck och mörk fantasy och som bor i västra Irland. Hon har vunnit World Fantasy Award och nominerats för British Fantasy Awards och ett Eagle Award. Författarskapet innefattar prosa, facklitteratur, teater, radio, film och tv, videospel och serieböcker. Hon ger ut ett nyhetsbrev en gång i veckan där hon skriver om konst, mytologi, film och tv, historia, astronomi och modern kultur. Hennes webb är splinster.com.
Maura har skrivit om sitt arbete och erfarenheter i fanzinet Journey Planet.
Anna Gustafsson Chen är svensk sinolog och översättare av kinesisk skönlitteratur som ofta varit fantasy eller sf. Hon har en bakgrund som bibliotekarie vid Internationella biblioteket och Myndigheten för tillgängliga medier. I sin blogg Bokberget listar hon kinesisk litteratur som utkommit på svenska och där finns också en introduktion till kinesisk sf. Hon har översatt omkring 100 verk och i listan på dessa finns Nobelpristagaren Mo Yan och sf-författarna Chen Qiufan (Råttans år) och Liu Cixin (Trekropparsproblemet).
Anna intervjuas av Johan Anglemark i bokbloggen Tystnad och av sig själv i Översättarsektionen. Hon berättar om kinesisk sf på sin blogg och i radio. Översättningarna finns listade på Libris och i mer lättillgänglig form på Världsbibliotekets webb.
Gareth L. Powell är en prisbelönt brittisk science fiction-författare, som också skriver skräck under namnet G.L. Powell. Han har skrivit mer än tjugo romaner, noveller och samlingar, varav många har vunnit eller nominerats till priser. Han är också ”Associate Editor” på Stars and Sabres Publishing, och har gett ut en bok om att skriva och publicera. Han bor nära Bristol i sydvästra England.
Fantastika 2026 